2010年2月1日 星期一

有趣的八仙對聯

凡有人逢花甲、古稀與耄耋大壽,親朋好友一般要去送禮祝壽。所送壽禮,除麵條、生日蛋糕、衣服、酒、鞭炮或煙火外,是姻親的還要送一軸中堂畫與一副壽對。中堂畫如「八仙祝壽」、「八仙過海」、「老壽星」、「松鶴延年」等。這種中堂畫軸與壽聯掛在客堂的高櫃上面,倒也優雅氣派。其中八仙對聯的內容最引人注目。

不過有很多人,特別是年輕人,對那些「字」想讀又讀不來,感到很奇怪。那些「字」看上去像字又不是字,說它不是字,又有字在裡面,真有點莫名其妙。其字只要懂得閱讀的方法,認識對聯中的「字」也是不難的,也許你讀後還要拍手稱妙呢!現將對聯的內容摘錄於下(如圖),並將閱讀方法告訴大家,以饗讀者。

這些「字」都是書寫者用藝術手法寫出來的,「字」的結構都是由左右、左中右或上下部分組成,每個「字」中基本上有一個漢字的偏旁伸長以後作大「字」的「偏旁」,這樣看上去整體像一個字,如上聯第1、3、5個「字」中的「扌、钅、氵」等;有的「字」中的漢字是共用一個偏旁的,如上聯的第4、7字「把」和「搖」,共用「扌」旁,「騎」和「驢」共用「馬」旁,下聯的第2「字」中的「陰陽」共用「阝」旁,有的為了共用偏旁或使「字」體方正美觀,將一個漢字分拆於「字」的兩邊,如上聯的「搖」與下聯的「酒」、「獻」等;還有幾個「字」得從中間或右邊先讀起,如上聯的第7、8「字」讀成「果老騎驢」、「獻蟠桃」,下聯的第1、6「字」讀作「國舅手執」、「長生酒」;還有個別的漢字,為了使大「字」顯得方正些,故意將原字的左右結構拆寫成上下結構,如陰陽板的「板」字,拆寫成「木」「反」……掌握了這十六個「字」的讀法,就可將這副對聯讀成56個字。其中每聯奇數「字」是由四個漢字組成,偶數「字」由三個漢字組成,每兩個「字」拆讀成一句詩,上下聯組合起來就是一首七言律詩。

上聯
「拐李先生法道高,鍾離盤石把扇搖,洞賓背劍清風客,采和花籃獻蟠桃」

下聯
「國舅手執陰陽板,雲中湘子品玉簫,仙姑敬奉長生酒,果老騎驢樂逍遙」

橫批是「福祿壽」

這首七律詩不僅道出了八仙的名字:鐵拐李、漢鐘離、呂洞賓、張果老、曹國舅、韓湘子、何仙姑、藍彩和,還介紹了八仙的身份、特長、愛好、所用道具等。如果結合八仙過海的畫仔細欣賞,更是含義深刻,餘味無窮。

沒有留言: